4月17日，枝江市人民法院安福寺人民法庭成功调解和好一起聋哑人离婚案件。通过邀请特殊教育学校手语老师作为翻译人员参与庭审，搭建起了沟通的桥梁，切实保障了聋哑当事人的诉讼权利。

枝江法院安福寺法庭立案大厅窗口的书记员正在紧张忙碌着，这时走来一位中年妇女。

“您好，请问有什么可以帮您？”书记员热情地上前询问，然而对方没有回答，只是一边张着嘴巴一边用手激动地比划着什么。看着女士着急却出不了声的模样，书记员意识到对方可能是聋哑人，于是立马安抚她急躁的情绪，拿出纸和笔，一笔一划和当事人开展“无声”交流。

经过交流才知道，张某是聋哑人，与丈夫李某于2015年相识、恋爱，2017年登记结婚，同年育有一子。由于李某忙于工作，对张某的关心不够，双方沟通存在很大的障碍，导致夫妻之间心生嫌隙，因家庭琐事产生误会，张某遂向我院起诉，请求与李某离婚。

考虑到张某的特殊情况，如何与张某沟通，洞悉其真实意愿，以便保障其充分行使诉讼权利是承办法官首先要解决的难题。

安福寺法庭庭长李潘炜在收到案件材料以后，迅速立案，为了保障双方合法权益，李潘炜法官提前做好调解预案，联系并邀请特殊教育学校的专业手语老师到调解现场担任翻译。在调解过程中，特教老师用手语进行翻译，使张某的诉求及主张充分表达，被告李某的意愿张某也能够充分知晓，整个庭审取得了良好的效果。最终，在李潘炜法官的组织下，双方当事人消除了误解，达成了调解协议，彼此承诺今后将加强沟通，互相理解，共同经营好小家庭。

扶残助残，帮弱济困，枝江法院始终高度重视残疾人的权益保障工作，为聋哑人聘请手语翻译，既体现了法律的公平正义，也彰显了司法的人文关怀。今后，枝江法院将进一步完善便民利民为民机制，充分保障当事人诉讼权利，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。